NOMBRE

truncate - reduce o amplia el tamaño de un fichero al tamaño especificado

SINOPSIS

truncate OPCIÓN... FICHERO...

DESCRIPCIÓN

Reduce o amplia el tamaño de cada FICHERO al tamaño especificado

Un argumento FICHERO que no exista se crea.

Si un FICHERO es más extenso que el tamaño especificado, los datos adicionales se pierden. Si un FICHERO es más corto, se extiende y la parte extendida (hueco) se lee como bytes cero.

Los argumentos obligatorios para las opciones largas son también obligatorios para las opciones cortas.

-c, --no-create
no crea ningún fichero
-o, --io-blocks
trata TAMAÑO como el número de bloques de E/S en lugar de bytes
-r, --reference=RFICHERO
tamaño de la base en el RFICHERO
-s, --size=TAMAÑO
establece o ajusta el tamaño del fichero en TAMAÑO
--help
muestra esta ayuda y finaliza
--version
imprime la información de la versión y finaliza

TAMAÑO es una unidad entera y opcional (ejemplo: 10M es 10*1024*1024). Las unidades son K, M, G, T, P, E, Z, Y (múltiplos de 1024) o KB, MB, ... (múltiplos de 1000).

TAMAÑO también puede ser precedido por uno de los siguientes caracteres modificadores: «+» se extienden por, «-» se reduce en, «<» a lo sumo, «>» al menos, «/» redondea a la baja al múltiplo de, «%» redondea al alza al múltiplo de.

AUTOR

Escrito por Padraig Brady.

INFORMAR DE ERRORES

Informe de errores en truncate a bug-coreutils@gnu.org
Página de inicio de GNU coreutils: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
Ayuda general para usar software GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>
Informe de errores en la traducción de truncate a <http://translationproject.org/team/>

Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc. Licencia GPLv3+: GNU GPL versión 3 o posterior <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Esto es software libre: usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo. No hay NINGUNA GARANTÍA, en la medida permitida por la ley.

VÉASE TAMBIÉN

dd(1), truncate(2), ftruncate(2)

La documentación completa para truncate se mantiene como un manual Texinfo. Si los programas info y truncate están correctamente instalados en su sitio, el comando info coreutils 'truncate invocation' debe darle acceso al manual completo.

Nuevo comentario