NOMBRE
sum - suma de comprobación y cuenta los bloques en un fichero
SINOPSIS
sum [OPCIÓN]... [FICHERO]...
DESCRIPCIÓN
Imprime la suma de comprobación y cuenta los bloques para cada FICHERO.
- -r
- usa el algoritmo de suma de BSD, utilizando bloques de 1 Kb
- -s, --sysv
- usa el algoritmo de suma de System V, utilizando bloques de 512 bytes
- --help
- muestra esta ayuda y finaliza
- --version
- imprime la información de la versión y finaliza
Sin FICHERO, o cuando FICHERO es -, lee la entrada estándar.
AUTOR
Escrito por Kayvan Aghaiepour y David MacKenzie.
INFORMAR DE ERRORES
Informe de errores en sum a bug-coreutils@gnu.org
Página de inicio de GNU coreutils: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
Ayuda general para usar software GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>
Informe de errores en la traducción de sum a <http://translationproject.org/team/>
DERECHOS DE AUTOR
Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc. Licencia GPLv3+: GNU GPL versión 3 o posterior <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Esto es software libre: usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo. No hay NINGUNA GARANTÍA, en la medida permitida por la ley.
VÉASE TAMBIÉN
La documentación completa para sum se mantiene como un manual Texinfo. Si los programas info y sum están correctamente instalados en su sitio, el comando info coreutils 'sum invocation' debe darle acceso al manual completo.