secciones

NOMBRE

sha512sum - calcula y comprueba el resumen SHA512 del mensaje

SINOPSIS

sha512sum [OPCIÓN]... [FICHERO]...

DESCRIPCIÓN

Imprime o comprueba las sumas de comprobación para SHA512 (de 512 bits). Interfaz heredada de la utilidad cksum. Sin FICHERO, o cuando FICHERO es -, lee la entrada estándar.

-b, --binary
lee en modo binario
-c, --check
lee las sumas de comprobación desde los FICHEROs y las comprueba
--tag
crea una suma de comprobación al estilo BSD
-t, --text
lee en modo texto (predeterminado)
-z, --zero
termina cada línea de salida con NUL, sin nueva línea, y desactiva el escape de los nombres de fichero

Las siguientes cinco opciones son útiles solo cuando se verifican las sumas de comprobación:

--ignore-missing
no falla ni informa del estado de los ficheros que faltan
--quiet
no imprime OK por cada fichero verificado con éxito
--status
no muestra nada, el código de estado indica el resultado
--strict
sale con un valor distinto de cero en las líneas de suma de comprobación con formato incorrecto
-w, --warn
advierte sobre las líneas de suma de comprobación con formato incorrecto
--help
muestra esta ayuda y finaliza
--version
produce la información de la versión y finaliza

Las sumas se calculan como se describe en FIPS-180-2. Al comprobarlas, la entrada debe ser una salida anterior de este programa. El modo por defecto es imprimir una línea con: la suma de comprobación, un espacio, un carácter que indica el modo de entrada («*» para binario, « » para texto o donde el binario no es significativo) y el nombre de cada FICHERO. No hay diferencia entre el modo binario y el modo texto en los sistemas GNU.

AUTOR

Escrito por Ulrich Drepper, Scott Miller y David Madore.

INFORMAR DE ERRORES

Informe de errores a: bug-coreutils@gnu.org
Página de inicio de GNU coreutils: <https://www.gnu.org/software/coreutils/ >
Ayuda general para usar software GNU: <https://www.gnu.org/gethelp/ >
Informe de cualquier error en la traducción a <https://translationproject.org/team/ >

Copyright © 2026 Free Software Foundation, Inc. Licencia GPLv3+: GNU GPL versión 3 o posterior <<https://gnu.org/licenses/gpl.html>>.
Esto es software libre: usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo. No hay NINGUNA GARANTÍA, en la medida permitida por la ley.

VÉASE TAMBIÉN

cksum(1)

Documentación completa en <https://www.gnu.org/software/coreutils/sha512sum >
o accesible localmente vía: info '(coreutils) sha512sum invocation'